Il faisait très chaud aujourd'hui sur Tokyo! Je me demande si cette façon de trace vous aide pour apprendre comment écrire des kanji.
Ce kanji veut dire "chaud" comme j'ai mis la traduction en doussous. Et cela se prononce "sho" comme "chaud" mais c'est uniquement quand on met un autre kanji. Exemple: 猛暑 (もうしょ/môsho). Maintenant, on peut dire 暑中見舞い申し上げます(しょちゅうおみまいもうしあげます/shochûomimai môshiagemasu). On envoie des cartes de voeux avec cette phrase pour ménager la chaleur.
Sinon cela se prononce aussi 暑い (あつい/ atsui) avec un hiragana de "i".
Je ne savais pas que 暑 et chaud ont la même prononciation. Donc je vous dis Chaud中お見舞い申し上げます！ ou bien Il fait très 暑 aujourd'hui!
No comments:
Post a Comment