Je vais vous présenter un blog bilingue français et japonais que je pense que cela vous intéressera. Le nom du blog est "France 24h" mais il n'y a pas de relation avec la chaîne "France24" qui fait des émission de journal à la télé et sur le net.
Ce blog "France 24h" présente la culture française aux japonais. Je le trouve très intéressant à cause du système de l'administration. C'est une japonaise qui administre ce blog. Alors comment présente-t-elle la culture française? Elle habite en France depuis très longtemps? Mais non, elle habite toujours au Japon.
Oui, elle a des collaborateurs français. Ils l'envoient un article en français ou en japonais sur la culture française. Et elle traduit en japonais et met sur le blog.
Ce blog présente beaucoup de catégorie de la culture; musique, films, mode, cuisine, région, etc.
Maintenant, il y a 29 collaborateurs. Et vous pouvez devenir 30e collaborateur/trice. L'administratrice Tamama dit qu'elle accueille toujours des nouveaux collaborateurs. Vous pouvez présenter la culture française et votre région aux japonais même si vous avez mal à écrire tout en japonais!!
Vous pouvez contacter l'administratrice Tamama sur cette page.
France 24h http://generationfrance.seesaa.net/
No comments:
Post a Comment