Thursday, August 11, 2011

Bon week

Au Japon, c'est le bon week cette semaine. Le mot bon n'est pas celui en français qui est adjectif et qui est le contraire de mauvais. Le mot bon est en fait un mot japonais et cela s'ecrit 盆 en kanji et cela se prononce ぼん / bon. Il faudrait peut-être le dire "la semaine de bon".

Pendant cette periode, l'esprit de ancêtre revient de paradis. Et tout le monde de la famille rassemble.

Moi, je suis donc à Nagasaki dans Kyushu. C'est mes vacances d'été. Je vais visiter un peu la région. Et probablement que je pourrai vous montrer des photos!

Bon bon week / bonne semaine de bon!


No comments:

Post a Comment