Friday, December 1, 2006

Prénom français

Je pensais toujours avoir un prénom français. Je pense que c'est normal de le penser si l'on apprends une langue étrangère. J'ai choisi donc "Quentin" comme mon prénom français. J'ai voulu choisir un prénom que mes amis n'avaient pas. Et j'ai voulu aussi garder la prononciation de "k".
Je ne sais pas comment utiliser Kazu et Quentin. Mais vous pouvez bien m'appeler comme vous voulez!
Et vous, vous avez un prénom japonais?

7 comments:

  1. Moi j'aime bien "shinji" en japonais

    ReplyDelete
  2. Bonsoir,

    Je n'ai jamais pensé à prendre un prénom japonais lors de mes études de cette langue. Une idée surprenante pour moi.

    Quelque part nos prénoms, prononçés en japonais sonnent parfois déjà comme des prénoms japonais: ainsi, me concernant, chris (diminutif de christian) est prononçé "KURISU".

    Mais quand j'y repense, une collègue franco-chinoise avait appris dans sa jeunesse le japonais. Leur professeur (japonais) avait attribué à tous ses élèves un prénom japonais.

    En tout cas bon courage pour ton nouveau blog, Quentin! Moi même, ne me sentant pas la force de faire 2 blogs, j'ai choisis les 2 langues.

    ReplyDelete
  3. Quentin ça te va bien comme prénom :-) Moi je n'ai pas de prénom japonais, mais comme sebousan (Sébastien ?) j'aimerais bien en avoir un.

    ReplyDelete
  4. @sebousan : super tes photos Flickr!!!

    ReplyDelete
  5. Pour ma part je me suis intéressé au Japon quand j'étais enfant puis comme je n'aimai pas vraiment mon prénom j'ai toujours cherché à ce que ça aurai été si j'avais un prénom japonais puis du coup j'ai raccourci mon prénom "Julien" en "Jun". Ca tombe bien pour moi, car Jun est un prénom japonais (^__^)

    PS: J'aime beaucoup ton nouveau blog, tu as raison de ne faire qu'un blog c'est plus pratique, je trouve, bonne continuation \(^0^\) ~ (/^0^)/

    ReplyDelete
  6. Coucou et enchantee !

    Eh bien quant a moi, je ne pense pas que ce soit vraiment un prenom, mais on m'a surnomme Fuu chan, en reference au manga des Clamp dans Magic Knight Rayearth, car je ressemble beaucoup a ce personnage. Depuis c'est reste.

    ReplyDelete