A Whole New World - Aladdin

YouTubeで、おもしろいビデオを見つけました。アラジンの"A Whole New World"です。しかも、１１カ国語で！ロシア語、日本語、北京語、フランス語、イタリア語、タイ語、スウェーデン語、韓国語、アラビア語、ヘブライ語、英語です。ヘブライ語がなんだかマッチしています。あとフランス語も！
何語が一番マッチしていると思いますか？